コマンドCommands

⌘K を押して、名前を打つ。
覚える必要はない——思いついた言葉で引くと候補が出る。
Hit ⌘K and type the name.
No need to memorize — type what comes to mind and it shows up.

15 groups  ·  59 commands  ·  73 subcommands

+打ち込みが要る=名前のあとに言葉や数字を続けるもの(calc 12*8 / t アイデア)。下の小さい行board a4)はサブコマンドで、打ち込みの代わりに選べる。 + needs typing — type a word or number after the name (calc 12*8 / t idea). The small lines underneath (board a4) are subcommands you can pick instead.

🔢計算Calc

calc+打ち込みが要る+ needs typing
計算(calc 12*8)Calculate (calc 12*8)

📝メモNote

t+打ち込みが要る+ needs typing
中央にテキスト(t アイデア)Drop text at center (t idea)
todo+打ち込みが要る+ needs typing
ToDoを置く(todo 牛乳)Place a to-do (todo milk)

🌓ボードBoard

dark
ボードを暗く(黒板)Darken the board (blackboard)
light
ボードを明るく(紙)Lighten the board (paper)
gray
グレー環境Gray environment
theme
テーマを順番に送る(暗い→明るい→グレー)Cycle the theme (dark → light → gray)theme dark — 暗いテーマにするtheme dark — Dark theme
theme light — 明るいテーマにするtheme light — Light theme
theme gray — グレーにするtheme gray — Gray theme
flip
紙を裏返す(表が薄く透ける)Flip the paper (front bleeds through)

✏️描き味Draw

enpitsu
鉛筆(紙)で描くDraw with pencil (paper)
fude
筆で描くDraw with brush
classic
クラシックな線Classic stroke
crumb
消しカスの量(crumb 50)Eraser crumb amount (crumb 50)crumb next — 量を順番に送る(0→50→100→200)crumb next — Cycle the amount (0→50→100→200)
crumb 0 — 消しカスを出さないcrumb 0 — No eraser crumbs
crumb 50 — 消しカスを半分にcrumb 50 — Half the crumbs
crumb 100 — 消しカスを標準にcrumb 100 — Default amount
crumb 200 — 消しカスを多めにcrumb 200 — Twice the crumbs
drawmode
描き味を順番に送る(鉛筆→筆→クラシック)Cycle the drawing feel (pencil → brush → classic)drawmode enpitsu — 鉛筆(紙)で描くdrawmode enpitsu — Draw with pencil on paper
drawmode fude — 筆で描くdrawmode fude — Draw with a brush
drawmode classic — クラシックな線drawmode classic — Classic stroke
settle
定着(時間が経つと消せなくなる)Settle — strokes stop being erasable after a whilesettle next — 定着を入れる⇄やめるsettle next — Toggle settling
settle on — 定着を入れるsettle on — Turn settling on
settle on 20s — 20秒で定着させるsettle on 20s — Settle after 20 seconds
settle off — 定着をやめるsettle off — Turn settling off
eraser
消しゴムの当たりを順番に送る(8→14→20→32)Cycle the eraser size (8→14→20→32)eraser 8 — 小さく削るeraser 8 — Erase small
eraser 20 — 標準eraser 20 — Default
eraser 32 — 大きく削るeraser 32 — Erase big

🖍Grade

hb
芯を HB にSet lead to HB
2b
芯を 2B にSet lead to 2B
4b
芯を 4B にSet lead to 4B
6b
芯を 6B にSet lead to 6B
grade
鉛筆の芯を順番に送る(2H→…→6B)Cycle the pencil grade (2H → … → 6B)grade hb — 芯を HB にgrade hb — Set grade to HB
grade 2b — 芯を 2B にgrade 2b — Set grade to 2B
grade 4b — 芯を 4B にgrade 4b — Set grade to 4B
grade 6b — 芯を 6B にgrade 6b — Set grade to 6B

🪟パネルPanel

float
ターミナルを浮かすFloat the terminal
dock
ターミナルを右に戻すDock the terminal to the right
panel
分割幅(panel 30 / float / dock / center)Split width (panel 30 / float / dock / center)panel next — 分割幅を順番に送る(25→40→55→70)panel next — Cycle the split width (25→40→55→70)
panel dock — パネルを右に戻す(マグネット)panel dock — Dock the panel back to the side
panel float — パネルを浮かせる(フロート)panel float — Float the panel
panel center — パネルを画面の中央へpanel center — Center the panel
panel reset — 分割幅を既定に戻すpanel reset — Reset the split width
swap
ボードを右/左に入替(利き手)· ↵でそのまま入替Swap board to the right/left (handedness) · ↵ to toggle
view
パネルを LOG ⇄ Ateli.er で切り替える(押すたび交互)Toggle the panel between LOG and Ateli.er
atelier
パネルに Ateli.er を表示Show Ateli.er in the panel
log
パネルを LOG に戻すShow LOG in the panel

🧹編集Edit

clear
ボードを消すClear the board
sweep
消しカスを払うSweep eraser crumbs off the paper
align+打ち込みが要る+ needs typing
選択を揃える(align left/right/top/bottom/center/middle)Align selection (left/right/top/bottom/center/middle)align left — 選択を左に揃えるalign left — Align selection left
align right — 選択を右に揃えるalign right — Align selection right
align top — 選択を上に揃えるalign top — Align selection top
align bottom — 選択を下に揃えるalign bottom — Align selection bottom
align center — 選択を左右の中央にalign center — Center selection horizontally
align middle — 選択を上下の中央にalign middle — Center selection vertically
board+打ち込みが要る+ needs typing
ボードサイズ(board a4 / a3 / free)Board size (board a4 / a3 / free)board next — サイズを順番に送る(1キーで回せる)board next — Cycle through the sizes (one key)
board free — 枠なし(無限に広い板)board free — No page frame (infinite board)
board a4 — A4(縦)board a4 — A4 portrait
board a4l — A4(横)board a4l — A4 landscape
board a3 — A3board a3 — A3
board b5 — B5board b5 — B5
board letter — レターboard letter — Letter
board square — 正方形board square — Square
distribute+打ち込みが要る+ needs typing
等間隔に配る(3つ以上を選ぶ)Distribute evenly (select 3 or more)distribute h — 横に等間隔distribute h — Space out horizontally
distribute v — 縦に等間隔distribute v — Space out vertically
font+打ち込みが要る+ needs typing
選んだ文字の書体を変えるChange the typeface of selected textfont mincho — 明朝font mincho — Mincho (serif)
font gothic — ゴシックfont gothic — Gothic (sans)
font hand — 手書き風font hand — Handwriting
font mono — 等幅font mono — Monospace
vertical
縦書きにする(選んだ文字)Set selected text vertical (Japanese)
flush
ターミナルのログを消すClear the terminal log

💾I/OI/O

gif
ボードをGIFに録画(gif 4 で4秒)Record the board as a GIF (gif 4 = 4s)gif 4 — GIFに4秒録画するgif 4 — Record a 4s GIF
gif 8 — GIFに8秒録画するgif 8 — Record an 8s GIF
rec
ボードを動画(WebM)に録画(rec 6 で6秒)Record the board as video/WebM (rec 6 = 6s)rec 6 — 動画に6秒録画するrec 6 — Record a 6s video
rec 15 — 動画に15秒録画するrec 15 — Record a 15s video
rec 30 — 動画に30秒録画するrec 30 — Record a 30s video
copy-image
選択を画像としてコピー(貼り付けられる)Copy the selection as an image to the clipboard
export
書き出し(png / pptx / data)Export (png / pptx / data)export png — PNG画像で書き出すexport png — Export as a PNG image
export pptx — PowerPointで書き出すexport pptx — Export as PowerPoint
export data — プロジェクトを丸ごと書き出すexport data — Export the whole project data
export magic — 魔法をまとめて書き出すexport magic — Export all your spells
share
URLで画面を共有Share the canvas via URL
save+打ち込みが要る+ needs typing
プロジェクト保存Save the project
load+打ち込みが要る+ needs typing
プロジェクト読込Load a project

挿入Insert

connect
選択した2つ以上を矢印でつなぐConnect 2+ selected objects with arrows
timer
タイマーを出す(timer 5 で5分)Show a timer (timer 5 = five minutes)timer 5 — 5分timer 5 — 5 minutes
timer 25 — 25分(ポモドーロ)timer 25 — 25 minutes (pomodoro)
timer off — 消すtimer off — Dismiss
tpl+打ち込みが要る+ needs typing
テンプレを置くInsert a templatetpl wireframe — ワイヤーフレームを置くtpl wireframe — Insert a wireframe
tpl kanban — カンバンを置くtpl kanban — Insert a kanban board
tpl mindmap — マインドマップを置くtpl mindmap — Insert a mind map
tpl moodboard — ムードボードを置くtpl moodboard — Insert a moodboard
sticky
付箋を置く(文字を入れてもOK)Place a sticky note (text optional)

🎵Sound

volume
音を止める / 戻すMute or unmute soundvolume next — 音を止める⇄戻すvolume next — Toggle mute
volume off — 音を止めるvolume off — Mute
volume on — 音を戻すvolume on — Unmute
bgm
BGM(bgm on / off)Background music (bgm on / off)bgm next — BGMを順に送る(止→1→2→3)bgm next — Cycle BGM (off→1→2→3)
bgm on — BGMを鳴らすbgm on — Start the music
bgm off — BGMを止めるbgm off — Stop the music

🪄魔法Spell

register+打ち込みが要る+ needs typing
コードの魔法を登録(register 名前 JS)Register a code spell (register name JS)
forget+打ち込みが要る+ needs typing
登録した魔法を消す(forget 名前)Delete a registered spell (forget name)
export-spells
作った魔法をまとめて書き出すExport all your spells as one file
spell
選択を魔法に保存(spell 名前)→⌘Kで再配置Save selection as a spell (spell name)spell list — 保存した魔法の一覧spell list — List your saved spells
store
STORE を開く(魔法をインストール)Open the STORE (install spells)

連鎖Chain

chain
連鎖(chain add 名前 cmd1 ; cmd2)Chains (chain add name cmd1 ; cmd2)chain list — 作った連鎖の一覧chain list — List your chains

📋スニペットSnippet

snip
スニペット(snip add 名前 本文 / snip 名前)Snippets (snip add name text / snip name)snip list — 登録したスニペットの一覧snip list — List your snippets

ヘルプHelp

usage
使い方 / ヘルプHow to use / help
settings
設定を開く(ボード/描き味/芯/壁紙)Open settings (board / draw / grade / wallpaper)

見つからない。別の言葉で打ってみて。Nothing found — try another word.

キーの読み方Reading the key symbols

Macの記号は見慣れないと読めない。Windowsでは同じ役目のキーが別の名前になる。 The Mac glyphs are hard to read if you are not used to them; Windows uses different names for the same job.

記号Symbol MacWindows どこにあるかWhere it is
commandCtrl スペースキーの左右next to the space bar
option(alt)Alt ⌘ の外側outside ⌘
controlCtrl いちばん外側の下段bottom row, outermost
shiftShift 左右の中段both sides, middle row
hyper(⌘⌃⌥⇧ 同時) ⚠️OS側で Caps Lock 等に割り当てている人だけonly if you mapped it at the OS level

⚠️Mac の と Windows の Ctrl同じ役目のキーとして扱っています。 Macで ⌘J に割り当てたものは、Windows では Ctrl+J で動きます。
⚠️(Windowsキー)の組み合わせはOSが持っていくので登録できません。
⚠️Mac's and Windows' Ctrl are treated as the same key — something bound to ⌘J on a Mac fires with Ctrl+J on Windows.
⚠️Combos with the Windows key cannot be bound; the OS takes them first.

1キーで順番に送るCycle with one key

ショートカットは1つのコマンドにしか付かない。だから状態が3つ以上あるものは、board next grade theme drawmode crumb next順番に送れるようにしてある。狙って飛びたいときは board a4 のように直接。 A shortcut can only point at one command, so anything with three or more states can be cycled: board next, grade, theme, drawmode, crumb next. To jump straight to one, name it — board a4.

自分のキーを決める・自分の呼び名を付けるYour keys, your names

⌘, → コマンド から、どのコマンドにも好きなキーを割り当てられる。「呼び名」を付ければ、自分の言葉(例:アトリエ)で引ける。
⚠️+打ち込みが要るコマンドにキーを付けても、押した時に打ち込み待ちになるだけ。すぐ動かしたいならサブコマンド(board a4 など)の側に付ける。
Open ⌘, → Commands to bind any key, or give a command your own name so you can find it your way.
⚠️Binding a key to a + needs typing command only opens the palette and waits — bind a subcommand (board a4) instead.

ここに無いものNot on this list

自分で作った魔法・スニペット・連鎖・リンクも ⌘K に並ぶ。それは人によって違うので、この一覧には出てこない。 Your own spells, snippets, chains and links also live in ⌘K. Those differ per person, so they are not listed here.